فيفا فيزا
عن المشروع
إعداد محتوى باللغة العربية وبأكثر من 10 لهجات لعروض شركة "فيزا" العالمية الراعي الرسمي لكأس العالم فيفا قطر 2022، لتظهر في حملتها مع أكثر من 1000 بنك دولي.
No items found.
التحــدي
إيصال رسالة واحدة وعرض ترويجي ثابت باختلاف اللهجات العربية وتباينها واختلاف الجمهور في ربوع الوطن العربي وانطباعاته عن الشركة لزيادة تفاعلهم مع الحملة.
الحــل
ابتكار رسالة الحملة بالاتساق مع معناها باللغة الإنجليزية لتخرج باللغة العربية الفصحى مع استخدام أكثر من 50 كلمة محلية للتعبير عنها لكل لهجة مستهدفة، بنفس عدد الكلمات والروح الحماسية والمصطلحات الشبابية.
النتيجـة
أكبر حملة لفيزا في الوطن العربي مع أكثر من 30 بنك عربي داعم للخدمة، حصدت خلالها أكثر من 750 مليون مشاهدة وأكثر من مليون تفاعل خلال شهر واحد فقط، مع استخدام للعباراتنا في شوارع الدوحة وسط عشاق المونديال.
No items found.